tisdag 9 augusti 2011

Hej igen/ Hi again.

Här är ett annat alster jag gärna visar er, ett DT-projekt för Stämpelkällan.
Veckans uppdrag var att göra en sparbössa och då valde jag att altra en gris i papier maché.
----------
Here is another creation that I would like to show you, a DT-project for Stämpelkällan.
The assignment was to make a money box and I chose to alter this papier maché pig.


Jag började med att måla hela grisen med färg i espresso brun (Making Memories) och sedan gick jag loss med swirlen runt kanterna samt några omgångar med klockbakgrundens smutsar.
På ena sidan satte jag Lycka till- texten samt ett hjärta.
-----------
I started by paintig the pig with espresso brown from Making Memories och then I used the swirl stamp and the dirt from one of the background-stamps.
On one side I glued the Good Luck sentiment and a heart.

På den andra sidan blev det samma text och en hästsko.
Ett par rosor och lite tyll och hästskon på rumpan, där jag till och med fick en liten knorr utav blomstjälken.
Rosor på huvudet och även hjärtat igen, samt två pearls till ögon.
Hela grisen lackades med crackle accent och sedan skar jag en skåra på ryggen för pengarna.
Voila! en spargris!
-----
On the other side I used the same sentiment and a horse shoe.
A couple of roses,tulle and the horse shoe as decorations, where the rose stem became the curl tail.
Roses on the head and another heart stamp, two pearls as eyes.
The whole pig was painted with crackle accent and then I made a slit on the back to put the money.
Voila! a Piggie-bank!
----

Ha en bra dag!/ Have a nice day!
Kram/Hugs Mia

2 kommentarer:

Carina sa...

Ohhh så häftig grisen blev.Jättesnyggt!

hellenbell sa...

jag gillar idéen skarpt!!! söt gris